Night is short, walk on girl được dịch qua tiếng Việt bằng môt cái tên thơ mộng Dạo bước trong đêm.  Xoáy tung bầu trời Kyoto, hoạt hình chuyên nghiệp với “cơn điên” trong đêm gây nhiều tranh cãi khi vượt mặt những cái tên nặng ký như : Mary và Đóa hoa phù thủy; Pháo hoa, nên ngắm từ dưới hay bên cạnh, để đoạt giải hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất của Viện Hàn Lâm Nhật Bản năm 2017.

Tóm tắt :



Duyên dáng nhưng cũng rất mãnh liệt, cô gái với mái tóc đen tựa như một cơn bão đầy niềm thích thú xoáy qua màn đêm Kyoto. Thổi tung những hang hóc của tiệc tùng, lễ hội và hội chợ sách, niềm hân hoan tuổi trẻ lan truyền đến tất cả các nhân vật lập dị. Nhưng trong số những con nợ, người theo chủ nghĩa hiện sinh và vị thần của phiên chợ cũ, liệu rằng cô gái sẽ nhận ra có một Senpai (tiền bối, đàn anh) đang theo đuổi mình. Dù những chiếc đồng hồ đeo tay có chạy nhanh hay chậm thì “đêm ngắn lắm, dạo phố ngay thôi”.






Review :



Bộ phim bắt đầu bằng một giả thuyết vô cùng quen thuộc với  các fan truyện tranh (manga) : một Senpai vụng về đã trúng tiếng sét ái tình với một hậu bổi cùng trường đại học, anh luôn tìm cách chạm mặt cô nhiều nhất có thể và vờ như đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên để cô gái chú ý đến mình. Và đêm nay, trong khi dự một tiệc cưới mà cả hai đều có mặt, anh sẽ bắt chuyện với cô gái và thổ lộ hết tình cảm của mình, hoặc đó chính là những gì anh nghĩ đến. Nhưng với cốt truyện mở ra một cách chậm rãi, chúng ta nhận ra rằng câu chuyện của Senpai không phải là duy nhất. Bộ phim hoạt hình chuyên nghiệp còn là câu chuyện của cô gái mà anh thầm thương trộm nhớ, cô gái trẻ hay được gọi là “ Thiếu nữ tóc đen”. Và hành trình của cô – sự khám phá thế giới màn đêm huyền ảo chỉ có thể được miêu tả từ tác giả của “The Tatami Galaxy” và đội ngũ của Science SARU,  những người đứng sau việc chuyển thể từ tập truyện tranh cùng tên năm 2010.



Sau khi trốn khỏi bữa tiệc, thiếu nữ tóc đen quyết định ghé vào quán bar để thưởng thức vài ly cocktail. Điều này không chỉ giới thiệu cô với nhiều nhân vật kì bí mà có lẽ các fan hâm mộ của Tatami Galaxy chắc chắn sẽ nhận ra mà còn để bắt đầu một chuỗi sự kiện dẫn cô gái đến với những cuộc dạo chơi suốt cả một đêm dài.



Từng địa diểm, từng nhân vật và thậm chí là từng món đồ uống, tất cả đều có sự kết nối với bước đi tiếp theo của cô gái trong cuộc dạo chơi, niềm say mê, hứng khởi  của  cô dường như luôn bị kích thích bởi bất kì điều gì xuất hiện. Cô gái càng hạnh phúc, vui vẻ hơn khi được tham gia vào câu lạc bộ nhảy của đội hùng biện, thách đấu ở cuộc thi uống kì quái, và thậm chí là đảm nhận vai chính trong một vở kịch của nhóm kịch du kích, hoàn thành vai diễn với những phục trang kì lạ và những ca khúc viết về cuộc trạm trán định mệnh. Nhưng tại sao cô giá lại có thể làm được mọi thứ như thế ? Cô có cả đêm dài, và màn đêm dường như là vô tận đối với cô gái trẻ – người dường như có cả thời gian của thế giới này.



Và tất nhiên Senpai của thiếu nữ tóc đen lúc nào cũng ở rất gần cô, cố gắng đuổi kịp và tìm ra con đường khác có thế giao với lối đi của cô gái. Chàng trai cũng gặp một vài nhân vật dị thường ( đôi khi lại vô cùng đáng sợ) – những gương mặt không hề xa lạ với fan của Tatami Galaxy. Một số người cố gắng giúp anh trong việc theo đuổi tình yêu, họ đưa ra những gợi ý để anh có thể tìm món đồ quý báu thời thơ ấu đã bị lạc mất của cô gái để chiếm được tình cảm của cô. Một số khác chỉ làm cho mọi việc khó khăn hơn với chàng trai thông qua những thử thách phức tạp, những sự hiểu lầm lố bịch, và đôi khi điều đó làm anh thêm quỵ lụy, khổ sở hơn là hài hước. Bất chấp tất cả, các chi tiết đều được kết nối với nhau bằng cách nào đó. Mọi thứ đều quay về với thiếu nữ tóc đen và anh chàng Senpai, những người chu du trên những con đường khác nhau trong giấc mơ đêm kì dị, nhưng cuối cùng lại có chung một điểm đến, liệu rằng họ có nhận ra điều đó hay không.



Đội ngũ của Science SARU đã tạo dựng lên một bộ phim hoạt hình chuyên nghiệp vô cùng mãn nhãn. Để có sự hấp dẫn về mặt thị giác, lối chuyển cảnh vô cùng sáng tạo của đạo diễn Masaaki Yuasa luôn là điểm nhấn, và  Dạo bước phố đêm cũng không phải là ngoại lệ. Từ khung cảnh màn đêm ngoài trời hội chợ sách hiện lên như một đại dương đến những suy nghĩ bên trong của Senpai trông vô cùng hỗn độn như bức vẽ của M.C.Esther cũng trở nên đặc sắc, thu hút. Những gì mà Yuasa tạo ra luôn đầy màu săc và có ấn tượng rất sâu sắc. Ta sẽ luôn tìm thấy những điều thú vị xuất hiện trong phim. Dành cho những khán giả lớn tuổi, bộ phim hoạt hình chuyên nghiệp đã nắm bắt được cảm xúc thần kỳ của tuổi trẻ và khi có được một đêm dài, nơi bạn không ngờ đến sẽ tạo ra được khoảng thời gian đáng nhớ nhất trong cuộc đời. Hầu hết mọi thứ đều được bao trùm bởi nét hoài cổ, một nét cổ điển đặc trưng mà Yusuke Nakamura mang lại cho những thiết kế của mình.



Điểm trừ đáng nói nhất trong phim chính là Senpai. Trong khi thiếu nữ tóc đen có sự phát triển nhân vật vừa đủ thông qua hành trình của cô để chúng ta có thể hình dung được con người của nhân vật, thì tính cách nhân vật Senpai dường như chỉ quay quanh việc theo đuổi cô gái. Chúng ta không biết gì hơn ngoài tình yêu cuồng si của anh chàng, không ngại nguy hiểm để có thể thu hút sự chú ý của thiếu nữ ở mọi thời điểm, đôi khi bằng những cách không được đẹp đẽ cho lắm. Chàng trai được tạo ra như một viên đá phiến rỗng để cho người xem tự tìm hiểu, điều này không phải là mới mẻ trong truyện tranh, nhưng lại khiến nhân vật có chút mờ nhạt, đặc biệt là khi so sánh với thiếu nữ tóc đen, một người thể hiện tính cá nhân rất nhiều,  xuyên suốt bộ phim, một sự thể hiện tuyệt vời của Kana Hanazawa. Thời gian đóng một phần quan trọng trong bộ phim hoạt hình chuyên nghiệp Dạo bước phố đêm, câu chuyện thật sự được kể theo trình tự các mùa mặc dù nó diễn ra chỉ trong vòng một buổi tối. Một vài đoạn trong hành trình đó có thể được viết một cách chặt chẽ hơn, nhưng lại giống ly cocktail tuyệt hảo, hành trình kết thúc rất quyết đoán và để lại cho tôi cảm giác thoải mãn nhưng lại có chút nuối tiếc.







Tuy bộ phim hoạt hình chuyên nghiệp có liên kết rất rõ với The Tatami Galaxy, nhưng những fan hâm mộ dù chưa bao giờ xem series đó vãn có thể dễ dàng bị lôi kéo bởi không chỉ vẻ đẹp tuyệt diệu của thiên nhiên, giai điệu lạ lùng của những vở kịch ( vâng, đó chính là nhạc kịch) mà còn chủ đề mang tính triết học được đụng đến , bao gồm giá trị của việc lan tỏa hạnh phúc. Bộ phim có thể còn hoàn hảo hơn cả The Tatami Galaxy, mọi thứ đều có liên kết với nhau trong từng chi tiết nhỏ. Kịch bản của  Makoto Ueda cho phóng tác của bộ phim cũng đã giảm những cuộc đối thoại dày đặc , điều đã cản trở The Tatami Galaxy. Tất cả các nhân vật xuất hiện trong Dạo bước phố đêm dường như  đều ở vị trí đầu bảng trong chính trò chơi của họ. Và vào thời điểm bộ phim kết thúc, bạn sẽ phải tự hỏi rằng tất cả chỉ là một giấc mơ tuyệt hảo do tác dụng của cồn hay các nhân vật đã thật sự dành ra cả một năm bên nhau trong một buổi tối.  Giống như Higuchi đã nói với thiếu nữ tóc đen, “em không thể tin những người em gặp vào ban đêm…kể cả chúng tôi”. Mong rằng bản đánh giá về bộ phim hoạt hình chuyên nghiệp này của chúng tôi sẽ giúp bạn có thể tự trải nghiệm được màn đêm kì diệu này.




CMAVN ( nguồn animenewsnetwork.com)